top of page

Legal Notice under the Act on Specified Commercial Transactions

Seller (Business Operator):   Tetsuo Urata (浦田哲夫)

Address:   2-333-17 Matsugaoka, Nagareyama-shi, Chiba, Japan

(日本語)〒270-0141 千葉県流山市松ヶ丘2丁目333番地17

Phone Number:   +81-90-3806-2192

*We prefer email inquiries when possible

Email Address:   urata@mtd.biglobe.ne.jp

Responsible Person:  Tetsuo Urata​

Sales Price:   The price is displayed on each product/service page (including tax).

Additional Charges:   Bank transfer fees or shipping fees (if any) will be borne by the customer.

Timing of Delivery:   Immediately after payment is confirmed, the service/product will be provided (e.g., download or email).

Payment Methods:   

       Credit Card

         Bank Transfer

         Other methods specified on the purchase page

Payment Period:   For credit card payments, the transaction is processed immediately.  
For domestic bank transfers, payment must be completed within 3 days of placing the order.

Returns / Cancellations:   Due to the nature of digital products and services, I generally do not

accept cancellations or refunds after delivery.

Defective Product Handling:   If the delivered content is defective, We will replace it or offer

appropriate support.

bottom of page